Aller au contenu

Cercle IA .tech · Technique

Cercle IA TechHébergement

Guide

Hébergement IA en Suisse : offres lues et points à vérifier

Héberger un modèle ou des données d'IA en Suisse : ce que la loi impose ou non, offres annoncées par Infomaniak, Swisscom et Google Cloud, lues en ligne.

Mis à jour le

« Nos données doivent rester en Suisse » : la demande revient souvent dans un projet d'IA romand, parfois parce que la loi l'exigerait (ce n'est généralement pas le cas), parfois parce qu'un client, un secret professionnel ou une politique interne l'impose. Cette page sépare ce que dit la loi de ce qu'annoncent les fournisseurs, et liste les questions qui font la différence entre un hébergement réellement suisse et une étiquette. Les offres citées ont été lues sur les pages des éditeurs le 19/11/2026 ; ce sont des engagements annoncés, à retrouver dans le contrat.

Ce que la loi impose, et ce qu'elle n'impose pas

La loi fédérale sur la protection des données (LPD) n'oblige pas à garder les données en Suisse. Elle admet la communication vers les États que le Conseil fédéral juge suffisamment protecteurs (article 16), et ces États sont énumérés par l'OPDo, l'ordonnance d'application, dans son annexe 1 : on y trouve notamment l'Allemagne, la France, l'Irlande, le Luxembourg et les Pays-Bas. Une région cloud européenne est donc, du point de vue de la LPD, une option recevable, à condition de dire aux personnes concernées dans quel État partent leurs données (art. 19, al. 4) et de le noter dans le registre des traitements s'il doit être tenu. Le détail est dans la page sur les transferts entre la Suisse et l'Union.

Un hébergement en Suisse devient une exigence dans trois situations : un contrat client qui l'impose, un secret professionnel ou une règle sectorielle qui restreint la communication à des tiers ou à l'étranger, ou une politique interne de l'entreprise. Dans ces cas, la question n'est plus « Suisse ou Union ? », mais « où se trouve chaque composant ? ».

Trois familles d'offres, lues à la source

Un fournisseur suisse d'API de modèles ouverts. Infomaniak présente sur sa page « LLM API » des services « propulsés […] dans nos data centers en Suisse », une API annoncée compatible avec celle d'OpenAI, et des modèles open source (la page cite notamment Mixtral pour le texte et Whisper pour la transcription, ainsi que Qwen). Elle affirme que les requêtes ne sont « ni enregistrées ni utilisées pour entraîner les modèles ». Elle précise aussi qu'il n'est pas proposé d'entraîner le service avec des données personnalisées.

Une plateforme d'opérateur suisse. Swisscom décrit sa « Swiss AI Platform » comme une infrastructure où les données « restent à chaque instant en Suisse », avec de la puissance de calcul GPU en service (GPU as a Service), l'accès à un système NVIDIA SuperPOD présenté comme le premier en Suisse, et des points de terminaison d'inférence gérés. La page cite parmi les modèles disponibles Apertus, présenté comme le premier modèle de langage suisse.

Une région suisse chez un grand fournisseur. La page des emplacements de l'IA générative de Google Cloud (Vertex AI), mise à jour le 19/11/2026, compte Zurich (europe-west6) parmi ses régions européennes. Elle avertit toutefois que les points de terminaison « ne garantissent pas » la résidence des données ni le traitement dans la région, et déconseille le point de terminaison global en cas d'exigence sur le lieu de traitement, puisqu'on ne peut pas savoir où la requête est traitée. La disponibilité de chaque modèle dans la région de Zurich se vérifie dans les tableaux de cette page, modèle par modèle.

Pour mémoire, Apertus a été publié le 02/09/2025 par l'EPFL, l'ETH Zurich et le Centre suisse de calcul scientifique (CSCS), en versions de 8 et 70 milliards de paramètres, sous une licence ouverte qui autorise l'usage commercial. Selon l'ETH, environ 40 % des données d'entraînement ne sont pas en anglais. Le modèle est téléchargeable, ce qui permet aussi de l'héberger soi-même sur un serveur en Suisse.

Les questions qui départagent les offres

Une page commerciale qui dit « en Suisse » ne répond pas à tout. À chaque fournisseur, demandez par écrit :

  1. Où sont traitées les requêtes, pas seulement où sont stockées les données. Le calcul du modèle peut avoir lieu ailleurs que le stockage.
  2. Où partent les journaux, la supervision et le support. Un ticket de support peut contenir des extraits de vos documents.
  3. Qui sont les sous-traitants ultérieurs, et dans quel pays. L'article 7 de l'OPDo vous donne un droit d'opposition aux changements.
  4. Quel droit s'applique à la société qui opère le service, notamment si sa maison mère est étrangère : voir CLOUD Act et IA.
  5. Combien de temps les requêtes sont conservées, et si elles servent à l'entraînement.
  6. Quel modèle exactement, dans quelle version, et ce qui se passe quand il est retiré du catalogue.

Ces questions recoupent celles de la liste à poser à un fournisseur d'IA sur la souveraineté. Pour situer les notions de « cloud souverain » et de résidence des données, voir la définition du cloud souverain. Si l'outil est installé par un prestataire établi en France, voir aussi PME suisse et prestataire IA français : données et contrat.

Exemple fictif

Un cabinet d'ingénieurs de Delémont (exemple inventé) doit traiter des plans couverts par une clause de confidentialité qui interdit tout stockage hors de Suisse. Il compare trois options : une API suisse de modèles ouverts, une plateforme d'opérateur suisse, et Apertus installé sur un serveur loué dans un centre de données suisse. Il écarte la région suisse d'un grand fournisseur faute d'engagement contractuel sur le lieu de traitement du modèle choisi. Il retient l'option dont le contrat cite le lieu de traitement, les sous-traitants et la durée de conservation des requêtes.

Les limites de cette page

Les offres décrites sont celles que les éditeurs annoncent sur leurs pages au 19/11/2026 ; nous ne les avons ni testées ni auditées, et la liste n'est pas exhaustive. Aucun prix n'est indiqué, car il évolue. Pour une exigence de secret professionnel, l'analyse juridique passe avant le choix technique.

Comparer vos options

Pour comparer deux ou trois offres d'hébergement à partir de leurs contrats et de votre schéma de flux, une revue technique sur pièces donne un avis écrit et argumenté. Vous pouvez aussi en discuter lors d'un échange gratuit.

Questions fréquentes

La loi suisse oblige-t-elle à héberger ses données d'IA en Suisse ?

Non, pas de façon générale. La LPD permet de communiquer des données vers un État dont le niveau de protection est reconnu adéquat, ce qui est le cas des États de l'Union listés à l'annexe 1 de l'OPDo. Un hébergement en Suisse peut en revanche être exigé par un contrat, un secret professionnel ou une règle sectorielle.

Une région cloud à Zurich garantit-elle que le modèle traite les données en Suisse ?

Pas à elle seule. La documentation de Vertex AI chez Google Cloud, relue le 19/11/2026, avertit que les points de terminaison ne garantissent pas la résidence des données ni le traitement dans la région, et renvoie à une page dédiée. Il faut lire les conditions propres au modèle et au service choisis.

Existe-t-il un modèle de langage développé en Suisse ?

Oui : Apertus, publié le 02/09/2025 par l'EPFL, l'ETH Zurich et le Centre suisse de calcul scientifique, en versions de 8 et 70 milliards de paramètres, sous licence ouverte permettant l'usage commercial.

Références du carnet

Pages consultées pour écrire cet article :

  1. https://www.infomaniak.com/fr/hebergement/llm-api
  2. https://www.swisscom.ch/fr/business/enterprise/offre/platforms-applications/data-driven-business/swiss-ai-platform.html
  3. https://ethz.ch/en/news-and-events/eth-news/news/2025/09/press-release-apertus-a-fully-open-transparent-multilingual-language-model.html
  4. https://docs.cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/learn/locations
  5. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr
  6. https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/568/fr

À lire aussi